ON FRIDAY, KOSOVO’S Parliament had voted against a western court to investigate claims that the country’s leaders had perpetrated war crimes against Serb civilians during the 1999 war.