Fresh video shows faces of pair who may have killed Palestinian teenager