Bergdahl ‘has trouble speaking English’ after five-year Afghanistan captivity – he speaks Pashto