Footage of Palestinian boys being shot is genuine, says Israeli rights group