Manchester United owners stand by David Moyes in face of fans’ revolt